Six weeks since putting on a Pacers uniform for the first time, Caris LeVert is now hitting his stride. The first month back, after having surgery to address kidney cancer discovered during a routine physical, was about finding his legs and getting into shape while learning a new playbook …