Indiana erased a 21-point deficit to stun the Sun in overtime, powered by Kelsey Mitchell’s 38 points, a franchise-record double-double from Aliyah Boston, and big minutes from newcomer Odyssey Sims.